NL
Home / Blog / Het ragùrecept van 2023

De vernieuwde Bolognese ragù

In april 2023 legde de culinaire academie van Bologna haar ragùrecept uit 1982 terzijde en deponeerde een nieuw recept. Dit is wat er veranderde, waarvoor je nog altijd de keuken uit wordt gegooid en waar je het tijdens een tour eet.

Een pan sudderende ragù met een houten lepel
Twee uur op een laag vuur: de kern van het recept van 2023.

Onze boekingskeuze: De pastakookles, 3 uur. Boeken Tourdetails

Bologna neemt zijn ragù serieus genoeg om hem bij de notaris vast te leggen. Op 17 oktober 1982 deponeerde de Bolognese afdeling van de Accademia Italiana della Cucina het "klassieke" recept bij de Kamer van Koophandel van de stad. Eenenveertig jaar later werd het vervangen: de notariële akte voor het vernieuwde recept werd overhandigd op 20 april 2023.

De veranderingen zijn klein en praktisch. De verboden niet. En de pastavraag, tagliatelle of spaghetti, heeft een officieel antwoord.

Het korte antwoord

Het recept van 2023 gebruikt grof gemalen rundvlees, verse pancetta, ui, wortel en bleekselderij, rode of witte wijn, passata en tomatenpuree, met optioneel volle melk, en kookt ongeveer twee uur. Knoflook, rozemarijn, peterselie, brandewijn, bloem en gerookte pancetta zijn niet toegestaan. Serveer het op tagliatelle; spaghetti bolognese is geen gerecht uit Bologna. Je kunt ragù proeven tijdens verschillende tours, en bij de pastakookles krijg je hem op de tagliatelle die je zelf uitrolt.

Wat veranderde er in 2023 aan het officiële ragùrecept?

Het stuk vlees, de kleur van de wijn en het vet. Het recept van 1982 vroeg om "cartella" van het rund en droge witte wijn; dat van 2023 gebruikt grof gemalen rundvlees, rode of witte wijn en olijfolie.

De Kamer van Koophandel van Bologna publiceert de tekst van 2023: 400 g grof gemalen rundvlees, 150 g verse pancetta, ongeveer 60 g elk van ui, wortel en bleekselderij, een glas rode of witte wijn, 200 g passata, een lepel dubbelgeconcentreerde tomatenpuree, optioneel een glas volle melk, lichte bouillon en drie lepels extra vierge olijfolie. Het geheel kookt afgedekt ongeveer twee uur, tot maximaal drie, en moet eindigen als een romige, donkeroranje saus.

Waarom het veranderen? Sky TG24 wees op het vlees: de cartella, een stuk van het middenrif van het rund, was moeilijk te koop geworden. De eigen mededeling van de Accademia zegt dat een studiecommissie de nieuwe tekst heeft opgesteld en dat die het depot van 1982 vervangt. Bologna Welcome publiceert nog steeds de versie van 1982, en daarom zie je online beide.

ReceptonderdeelDepot 1982Depot 2023
RundvleesCartella of vergelijkbare stukken, grof gemalenGrof gemalen rundvlees
VarkensvleesPancettaVerse pancetta, nooit gerookt
WijnDroge witteRood of wit
Vet voor de soffrittoOlijfolie of boterExtra vierge olijfolie
TomaatEen beetje saus of gepelde tomatenPassata en dubbelgeconcentreerde tomatenpuree
MelkTegen het einde toegevoegdOptioneel, halverwege toegevoegd
KooktijdOngeveer 2 uurOngeveer 2 uur, tot 3

Wat is verboden in een echte Bolognese ragù?

Knoflook, rozemarijn, peterselie of andere kruiden en specerijen, brandewijn in plaats van wijn, bloem om te binden, gerookte pancetta, kalfsvlees en een mengsel van alleen varkensvlees.

De pagina van de Kamer somt de uitsluitingen duidelijk op. Geen knoflook. Geen rozemarijn, peterselie of andere kruiden. Geen brandewijn in plaats van wijn. Geen bloem. Geen gerookte pancetta. Ook kalfsvlees is uitgesloten, net als een saus van alleen varkensvlees: rundvlees is de basis, pancetta de smaakmaker.

Als je bent opgegroeid met een vleessaus vol knoflook en oregano, is dit de grote verrassing. De smaak komt van de soffritto, het aangebraden vlees, de wijn en de tijd. Melk is de optionele verzachter, en de tekst van 2023 laat de keuze aan de kok.

Een bord tagliatelle al ragù
Tagliatelle al ragù: geen knoflook, geen kruiden, geen room.

Waarom tagliatelle en geen spaghetti?

Omdat de ragù werd vastgelegd om de tagliatella te kleden. Spaghetti bolognese is een buitenlandse uitvinding, en de burgemeester van Bologna heeft dat zelf gezegd.

De Kamer legt het depot van 1982 uit als een manier om "de tagliatella waardig te kleden", tien jaar nadat de pasta zelf naakt was gedeponeerd. Verse eierpasta heeft een ruw oppervlak en is breed genoeg om een vleessaus vast te houden; van droge spaghetti glijdt die af.

In maart 2019 vertelde burgemeester Virginio Merola aan de CBC dat spaghetti bolognese "eigenlijk niet bestaat", en dat de stad bekend wil staan om tagliatelle, tortellini en lasagne. In Bologna kom je ragù ook tegen in lasagne verdi en in broodjes, maar bijna nooit op spaghetti. Onze gids over wat je in Bologna moet eten scheidt de lokale gerechten van de toeristische.

Rol de tagliatelle met de hand uit met een sfoglina en eet ze daarna met ragù, wijn en gelato.

Boeken

Wat is de gouden tagliatella van 1972?

De officiële maat van een Bolognese tagliatella, op 16 april 1972 gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel: ongeveer 8 mm breed na het koken.

Op 16 april 1972 deponeerden de Kamer en de Accademia de "misura aurea", de gouden maat van de authentieke tagliatella alla bolognese. Het was hun eerste gezamenlijke depot en het begin van een reeks die, met de ragù van 2023, op 34 Bolognese recepten uitkomt.

De breedte die meestal wordt genoemd is 8 mm na het koken, omschreven als 1/12.270 van de hoogte van de Asinelli-toren. De pagina van de Kamer bevestigt de datum, maar niet de millimeters. Dezelfde bron ontkracht het verhaal dat tagliatelle in 1487 werden uitgevonden naar het haar van Lucrezia Borgia; het lijkt terug te gaan op een illustrator, Augusto Majani, in 1931. De historische zetel van de Kamer is het Palazzo della Mercanzia, de gotische loggia bij de Twee Torens waar twee van de foodwandelingen van de stad samenkomen.

Handen die verse pasta uitrollen met een lange deegroller
Een sfoglina rolt het deegvel uit voordat ze tagliatelle snijdt.

Waar proef je ragù tijdens een foodtour in Bologna?

Tijdens de streetfoodtour (in een broodje), de lokale foodtour van 3 uur en bij de pastakookles. Andere wandelingen serveren verse pasta, maar hun beschrijvingen noemen niet altijd de saus.

Lees de beschrijvingen goed. De streetfoodtour noemt broodjes met ragù bij de proeverijen. De versie van 3 uur van de lokale foodtour met proeverijen noemt twee huisgemaakte pasta's en ragù. De foodwandeltour brengt je naar een trattoria voor tortellini en tagliatelle, en de diner-, wijn- en foodwandeling heeft een zittende gang met verse pasta; geen van beide beschrijvingen zegt welke saus, dus vraag het de gids als ragù voor jou belangrijk is.

De pastakookles is de veiligste keuze. Je rolt tagliatelle met de hand uit met een sfoglina, zonder machines, en eet ze met ragù. Wees op één punt duidelijk: de ragù van de les wordt vooraf door de gastheren gemaakt. Je leert de pasta, niet de saus. Achteraf krijg je via de boekingsapp een downloadbaar receptbestand, en de tekst van 2023 hierboven vult thuis het gat.

TourWaar ragù voorkomtDuur
StreetfoodtourBroodje ragù bij de proeverijen2 uur
Lokale foodtour, versie van 3 uurRagù genoemd bij twee huisgemaakte pasta's3 uur
FoodwandeltourTagliatelle in een trattoria; saus niet vermeld3 uur
Diner-, wijn- en foodwandelingVerse pasta aan tafel; saus niet vermeld3 uur
PastakooklesJe eigen tagliatelle met ragù van de gastheren3 uur

Hoe kook je thuis ragù volgens het recept van 2023?

Soffritto in olijfolie, voeg de pancetta en het rundvlees toe tot ze sissen, dan wijn, daarna tomaat, dek af en laat ongeveer twee uur sudderen met zo nodig hete bouillon.

Volg de klassieke volgorde: laat de gehakte pancetta uitbakken en fruit daarna de fijngehakte ui, wortel en bleekselderij zacht in de olie. Voeg het rundvlees toe en roer tot het bruin kleurt en knispert. Schenk de wijn erbij en laat die verdampen. Roer de passata en tomatenpuree erdoor, dek af en laat het rustig sudderen, en vul aan met hete bouillon. Gebruik je melk, voeg die dan halverwege toe en laat haar volledig inkoken.

Dat is alles. Het geduld is het recept. Serveer het op verse tagliatelle met Parmigiano Reggiano erover, en niets groens. Koop je de pasta liever dan dat je hem zelf maakt? Onze gids over de markten van Bologna vertelt waar de winkels met verse pasta zitten.

Pastakookles met ragù, spritz, wijn & gelato

Leer tagliatelle maken van een sfoglina en eet ze daarna met ragù, Sangiovese, Parmigiano en een gelato met balsamico.

★ 4,9 · 3 uur

Boeken Tourdetails

Veelgestelde vragen

Is het officiële recept voor Bolognese ragù veranderd?

Ja. De Accademia Italiana della Cucina deponeerde een vernieuwd recept bij de Kamer van Koophandel van Bologna; de notariële akte werd overhandigd op 20 april 2023. Het vervangt de versie van 1982.

Zit er knoflook in echte Bolognese ragù?

Nee. Het recept van 2023 sluit knoflook, rozemarijn, peterselie en andere kruiden en specerijen uit, net als brandewijn, bloem en gerookte pancetta.

Zit er melk in ragù alla bolognese?

Dat kan. Volle melk is optioneel in het recept van 2023; ze wordt halverwege het koken toegevoegd en volledig ingekookt.

Maak je de ragù zelf tijdens de pastakookles in Bologna?

Nee. Tijdens de pastakookles maak je tagliatelle met de hand; de ragù wordt vooraf door de gastheren bereid en bij je pasta geserveerd.

Klaar om te boeken

Kies je tour

Gratis annuleren tot 24 uur van tevoren bij elke optie, en actuele beschikbaarheid op de boekingspagina.

Pastakookles met ragù, spritz, wijn & gelato

Pastakookles met ragù, spritz, wijn & gelato

★ 4,9 · 3 uur

Rol je eigen tagliatelle uit met een sfoglina en eet ze daarna op

Duur3 uurBoeken
Foodwandeltour met een lokale expert

Foodwandeltour met een lokale expert

★ 4,8 · 3 uur

  • Wandeling van 3 uur met een lokale gids
  • Vijf eetstops en onderweg wijn
  • Mortadella, Parmigiano, balsamico, verse pasta en gelato
Duur3 uurBoeken
Lokale foodtour met proeverijen en wijn

Lokale foodtour met proeverijen en wijn

★ 4,9 · 2 tot 3,5 uur

Een express van 2 uur of een feestmaal van 3 uur met een verrassingsgerecht

Duur2 tot 3,5 uurBoeken

Plan je datum voordat je gaat

Rol je eigen tagliatelle uit met een sfoglina en eet ze daarna met ragù, wijn en gelato.

Boeken